O YouTube, mais uma vez tentando facilitar a nossa vida e, claro, arrebanhar mais usuários, está lançando uma novidade. Agora, os vídeos que possuem legendas terão uma opção para que seja traduzida para o idioma de quem estiver assistindo.

A tradução pode ser acessada, clicando no pequeno ícone de legendas, no canto inferior direito dos vídeos que possuem o recurso. Depois, basta escolher o idioma que você deseja e aguardar alguns segundos. É possível, ainda, subir várias legendas para um mesmo vídeo, em até 120 idiomas!

Outra possibilidade é permitir os vídeos de humor, facilitando o trabalho dos usuários para aplicar legendas falsas em vídeos reais. Vídeos editados e engraçados estão entre os principais sucessos do YouTube.

Além de permitir que usuários que não entendem o idioma do vídeo possam entendê-lo, os benefícios estendem-se para os deficientes auditivos também. Este novo recurso só traz vantagens. A maior delas é que os videos poderão alcançar um número bem maior de pessoas. Para o próprio YouTube também há benefícios, como obter dados em texto, o que facilita e aprimora as buscas por vídeos e o direcionamento de anúncios aos mesmos.

Agora só falta todo mundo mandar os seus vídeos legendados!