Uma organização americana de estudo da língua inglesa e de dialetos do mundo, a American Dialect Society (ADS), divulgou que seus representantes elegeram a palavra “google” como a palavra da década.
Diferentemente da marca “Google”, que deve ser escrita com inicial maiúscula, “google”, a palavra, é em minúsculo mesmo, pois, para os estudiosos, ela se tornou sinônimo de pesquisa na internet. Mesmo em português, entre internautas “heavy users”, é comum ler em blogs ou ouvir a expressão “googlar”, significando pesquisar na web.
Já a palavra considerada mais importante do ano de 2009 foi “tweet”, que é como se chamam as mensagens publicadas no microblog Twitter. Mais uma vez, entre os brasileiros que estão mais habituados a navegar e utilizar a internet, é comum vermos o verbo “twittar”, que significa escrever mensagem no Twitter.
Os representantes da ADS consideram que estas palavras foram incorporadas às línguas graças à era de informação que vivemos e já fazem parte do vocabulário popular, tendo ultrapassado o limite da marca e da empresa que representam, tornando-se substantivos ou verbos coloquiais.
